语言服务供应商
通过精准对齐，每个翻译记忆库中的数据都是经过高标准筛选，确保团队作品风格一致，质量有保障。
AI 文本对齐工具
精准匹配句段
为您创建专属语⾔资产
双语文档深度对齐
一对多、多对一及多对多
MarsAlign是一款基于 AI 技术的多语言文本对齐工具，专为翻译记忆库、平行语料库的创建与管理提供支持。它不仅能够智能处理“一对多”“多对一”“多对多”等复杂句段对齐，还内置了一键去重、去除一句多译、文本查找与替换等实用功能，帮助用户高效清洗与优化语料数据。
自动检测文档语言
让您的混合文档也能快速处理
MarsAlign 支持 80+ 种语言的精准互译与对齐，覆盖从主流语言到小语种，甚至兼容同一语言的不同变体（如简体/繁体中文、美式/英式英语等），轻松应对多元化内容。无论您的文档是单一语种还是多语混合，系统均可自动识别语言类型，快速启动对齐流程，满足各类本地化与语料构建场景。
三大场景精准赋能
教学科研
为高校和研究机构提供精准对齐方案，助您轻松构建高质量双语语料库，支持跨语言数据对比和深入研究。
机器翻译训练
针对金融、医疗、法律等专业领域，量身打造专属语料库，为机器翻译引擎提供精准训练数据，提升专业性和响应速度。
可复用的翻译记忆库
让每一次翻译都成为可增值的资产
MarsAlign 自动对齐源文与译文后，可一键生成标准翻译记忆库文件（如 TMX 格式），无缝对接主流 CAT 工具和 TMS 平台。语言专家和本地化团队可以重复调用已有翻译，显著提升术语一致性，同时避免重复支付相同内容的翻译成本——让历史译文的“沉淀”真正转化为未来的“竞争力”。
工作流程
上传文件
拖放或点击上传你的原文和译文文件，支持多种格式 (pdf, doc, docx等)。
AI 文本对齐
MarsAlign采用先进AI大模型技术，实现高精度的多语言句段智能匹配。
导出所需文件格式
对齐后导出的语料格式完美兼容各大翻译软件和本地化管理平台，无需额外转换步骤。
语料对齐太耗时？用MarsAlign轻松搞定！
支持主流文件格式
输入支持30+种格式（如PDF、Word、Excel、PPT、字幕文件等），输出标准化TMX/XLSX文件，可无缝对接Trados、memoQ等主流翻译工具。
.docx
.dotm
.docm
.dotx
.xlsx
.xlsm
.xltx
.xltm
.pptx
.pptm
.potx
为什么选择 MarsAlign?
高效批量对齐
快速处理海量文本与文档，输出完美对齐的双语内容，支持批量作业，大幅提升语料准备效率。
多语种全覆盖
覆盖全球主流语种及方言，为国际化项目和多语言本地化需求提供灵活可靠的对齐支持。
高精度AI算法
兼顾语义细微差别、语法结构与上下文语境，最大限度减少对齐错误，确保输出质量专业可用。
用户界面简洁
可视化操作界面直观简洁，支持拖放式文件导入，数据加密传输，保障多语内容处理全程安全。
强劲批量处理
支持千级文件并发，50MB大文档快速响应，自动化流程引擎全面加速项目进度，显著提升效率。
几秒对齐多语言文档？MarsAlign 做到了。
contact@marshub.com
Copyright 2026 深圳火星语盟科技股份有限公司（证券代码：874408 ）版权所有